Neoficiální bulharská literatura v době socialismu

Při literárněhistorickém výzkumu na poli samizdatu a „šuplíkové“ literatury v letech 1944 – 1989 je zohledňován i širší východoevropský kontext v době studené války. Výstupem projektu je monografie s názvem Mezi disentem, undergroundem a šedou zónou. Neoficiální bulharská literatura 1944 – 1989, která vyšla v nakladatelství Academia.

Ústředním těžištěm výzkumu je literární analýza samizdatových a oficiálně nevydaných textů bulharského písemnictví z období komunistického režimu. Vedle množství textů dosud neznámých a badatelsky nezhodnocených se objektem zájmu stávají i díla autorů a autorek, kteří se teprve nedávno začali postupně emancipovat z pozic literární marginálnosti (Rusčo Tichov, Veselin Tačev, Filip Dachilov, Vasil Urumov, Georgi Mickov, Boris Christov, Georgi Rupčev). Poetika těchto neoficiálních textů je nahlížena v širších souvislostech východoevropského undergroundu a v rámci výzkumu jsou hledány a nacházeny některé estetické a axiologické průsečíky s ostatními literaturami v rámci bývalého východního bloku, včetně undergroundu českého a sovětského.