Přednáška Корпусные исследования вариантов карпаторусинской речи: квантитативный анализ образования прошедшего времени

V úterý 19. března 2019 se ve Slovanském ústavu AV ČR uskutečnila přednáška Корпусные исследования вариантов карпаторусинской речи: квантитативный анализ образования прошедшего времени, kterou přednesl Prof. Dr. habil. Achim Rabus z Univerzity ve Freiburgu.

Anotace

В докладе обсуждается функциональность Корпуса разговорного русинского языка, созданного в рамках проекта «Динамические процессы в современной карпаторусинской речи» Фрайбургского университета. Проводится количественный анализ ареального распространения форм прошедшего времени в разновидностях русинского, образованных как при помощи вспомогательных слов, так и без них. Обсуждается влияние возможных лингвистических и внелингвистических переменных а выбор той или иной формы, в первую очередь роль соответствующих государственных языков-крыш, т. е. польского, словацкого и украинского. Кроме того, демонстрируются возможности и границы современных статистических методов для социолингвистического анализа.