Nina Venediktovna Mjakotina

V září 1922 emigrovala společně s rodiči poté, co byl otec z Ruska vypovězen. V Německu studovala na ruském gymnáziu v Berlíně. 28. srpna 1924 přijela s rodiči do Československa, v r. 1929 maturovala na Ruském reálném gymnáziu ve Strašnicích. Byla členkou gymnaziálního literárního kroužku Zelená lampa. V letech 1929 – 1931 studovala na Lékařské fakultě Univerzity Karlovy. V červenci 1931 se spolu s matkou a sestrou odstěhovala k otci do Bulharska. V červenci následujícího roku do Prahy přijela jako členka bulharské delegace na IX. všesokolský slet. V r. 1936 dokončila studium na Lékařské fakultě Sofijské univerzity. Od r. 1938 pracovala na univerzitní klinice v Sofii a současně se zabývala překladatelstvím. Byla členkou Ruského Sokola a externí členkou pražského literárního uskupení Poustevna (1936). Zpracovala archiv svého otce a předala ho do Prahy Ruskému zahraničnímu historickému archivu (1938; dnes je uložen ve Státním archivu RF v Moskvě).