Slavic in Al-Andalus and Ifrīqīyah: a Case of Linguistic Hybridization in the Late 1^st Millenium

Slované v al-Andalusu a Ifrīqīji: Případ jazykové hybridizace na konci prvního tisíciletí

Přednáška nabídne sociolingvistickou rekonstrukci slovanského jazyka, který používali slovanští (ṣaqlabī) otroci v al-Andalusu (muslimské Španělsko) a Ifrīqīji (severní Afrika) v 9. až 11. století. Saqlabī byli přivezeni z Balkánu a východní a střední Evropy a v novém a vzdáleném prostředí (vzdáleném primárnímu prostředí Slovanů) prošli v krátké době při soužití s místní arabskou kulturou a jazykem silnou asimilací. Jí navzdory si však ṣaqlabī udrželi etnolingvistickou skupinovou (kmenovou) identitu a vytvořili nový jazykový hybrid: slovansko-arabský. Přednášející sice shrne poznatky svých předchůdců, ale slovanskou arabštinu nově představí jako tajný a rozvíjející si relexifikovaný jazyk. Nabídne některé typologické paralely s židovskou arabštinou a dalšími smíšenými jazyky v afroasijském arabsky mluvícím světě, které budou diskutovány s cílem nově nahlédnout jazykové dějiny Slovanů v muslimské středomořské ekumeně i mimo ni.

Profesor Andriy Danylenko je ukrajinského původu. Vystudoval rusistiku na Charkovské univerzitě, doktorát z obecné lingvistiky absolvoval v Moskvě na Ruské univerzitě družby národů. Od roku 2002 působí na Pace University v New Yorku, kde koordinuje program ruských a slovanských studií na katedře moderních jazyků a kultur. Je členem řady odborných organizací, zajímá se o slovanskou lingvistiku, ukrajinistiku, indoevropeistiku, lingvistickou typologii, sociolingvistiku, středověké a raně novověké muslimsko-slovanské vztahy.

Zoom: https://us06web.zoom.us/j/82925653165?pwd=jzh2kB30joxeON2vey0zowDFSMQ6yl.1#success

Meeting ID: 829 2565 3165
Passcode: 222373