Jevgenij Ivanovič Meľnikov

* 8. 12. 1909 Rožice ve Volyňské gubernii, † 28. 9. 2002 Praha
historik umění, filolog, pedagog

Po Říjnové revoluci v r. 1917 žil v Polsku. Vystudoval soukromé ruské gymnázium s vyučováním v polštině bez práva na vstup na polské vysoké školy. Po ukončení střední školy pracoval jako kopáč. V r. 1929 přijel do Československa, externě složil maturitu na ruském gymnáziu a začal studovat na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy archeologii a dějiny umění. Během studia obdržel stipendium T. G. Masaryka pro vědecké pracovníky Archeologického institutu N. P. Kondakova, jehož se stal členem. V r. 1935 dokončil studium s titulem doktora filozofických věd. Zůstal členem Archeologického institutu N. P. Kondakova, ale bez nároku na plat. Do r. 1940 se živil výukou ruštinu. Vystupoval proti přeložení institutu do Bělehradu. V letech 1940 – 1945 znovu pracoval v Archeologickém institutu N. P. Kondakova. Po válce se zabýval otázkami ruské lexikografie, morfologie a dějinami ruského jazyka. Od r. 1946 do r. 1952 učil na Gymnáziu E. Beneše a dával soukromé hodiny. Vystudoval filologii na Vysoké škole ruského jazyka a literatury v Praze (1953 – 1956) a současně učil ruštinu na Lékařské fakultě Univerzity Karlovy. Od r. 1953 byl vědeckým pracovníkem v lexikografickém oddělení Ústavu jazyka a literatury ČSAV. Byl členem autorského kolektivu Velkého rusko-českého slovníku (1952 – 1964). Zabýval se problémem očištění ruského jazyka od zbytečně převzatých slov z cizích jazyků. V r. 1995 se naposledy zúčastnil vědecké konference o ruské emigraci. Jeho vzpomínky na Kondakovův institut zaznamenala na diktafon L. Běloševská (1996).

Rodinní příslušníci

Otec: Ivan. Manželka: Julija Alexandrovna, rozená Svjatopolk-Mirskaja (1926, Konstantinopol, Turecko – 2012, Praha; manželství bylo uzavřeno v r. 1957).

Dílo

Práce ruské, ukrajinské a běloruské emigrace vydané v Československu 1918 – 1945 (Bibliografie s biografickými údaji o autorech). D. 1, sv. 2. Bibliografii zpracovaly Zdeňka Rachůnková a Michaela Řeháková, biografická hesla zpracoval Jiří Vacek za spolupráce a redakce Z. Rachůnkové a M. Řehákové; úvod J. Vacek. Národní knihovna ČR, Praha 1996.

Adresa

Praha 1, Staré Město, Loretánská 109; Praha III, Malá Strana, Karmelitská 25; Praha XVIII, Střešovice, Slunná 10.

Archiv

Národní archiv, f. Komitét pro umožnění studia ruským a ukrajinským studentům v ČSR; Ústav dějin umění AV ČR, f. KI.

Literatura

Андреев, Николай Ефремович. То, что вспоминается. Из семейных воспоминаний Николая Ефремовича Андреева (1908 – 1982). Т. 12. Ред. Е.Н. и Д. Г. Андреевых. Авенариус, Таллинн 1996; Хроника 2; Мир Кондакова. Публикации, статьи, каталог выставки. Сост. Кизласова, Ирина Леонидовна. Русский путь, Москва 2004, с. 7, 215, 219220. 

Autoři záznamu Jančárková Julie, Gagen Sergej